Sanskrit
शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया। आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत्।।6.25।।
Transliteration
śhanaiḥ śhanair uparamed buddhyā dhṛiti-gṛihītayā ātma-sansthaṁ manaḥ kṛitvā na kiñchid api chintayet
Translation
little by little let a person grow still, with a mind held firm. Settling the mind in the self, let them think of nothing else.
Hindi
धीरे-धीरे व्यक्ति स्थिर हो जाए, दृढ़ मन के साथ। मन को आत्मा में टिकाकर, वह और कुछ न सोचे।