Sanskrit
उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम्। सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः।।3.24।।
Transliteration
utsīdeyur ime lokā na kuryāṁ karma ched aham sankarasya cha kartā syām upahanyām imāḥ prajāḥ
Translation
These worlds would fall into ruin if I stopped acting. I would be the cause of chaos and the undoing of all these beings.
Hindi
अगर मैं कर्म करना छोड़ दूँ, तो ये लोक नष्ट हो जाएँ। मैं अव्यवस्था का और इन सब प्राणियों के विनाश का कारण बन जाऊँ।