Quick answer
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 34 (18.34) means: But the resolve by which one clings to duty, pleasure, and wealth, out of attachment and hope of reward, is restless resolve, Arjuna.
यया तु धर्मकामार्थान् धृत्या धारयतेऽर्जुन।प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी।।18.34।।
yayā tu dharma-kāmārthān dhṛityā dhārayate ‘rjuna prasaṅgena phalākāṅkṣhī dhṛitiḥ sā pārtha rājasī
But the resolve by which one clings to duty, pleasure, and wealth, out of attachment and hope of reward, is restless resolve, Arjuna.
पर अर्जुन, जिस धृति से व्यक्ति धर्म, सुख और धन से, आसक्ति और फल की आशा से चिपका रहता है, वह बेचैन धृति है।
Get a verse like this every day
Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.
Get Vakya on Google PlayBut the resolve by which one clings to duty, pleasure, and wealth, out of attachment and hope of reward, is restless resolve, Arjuna.
It is verse 34 of Chapter 18 of the Bhagavad Gita, which has 78 verses in total.
Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.
