Sanskrit
अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम्।भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च।।13.17।।
Transliteration
avibhaktaṁ cha bhūteṣhu vibhaktam iva cha sthitam bhūta-bhartṛi cha taj jñeyaṁ grasiṣhṇu prabhaviṣhṇu cha
Translation
Undivided, it seems divided among beings. Know it as the sustainer of all beings, the one who consumes them and brings them forth.
Hindi
अविभाजित होकर भी वह प्राणियों में मानो बँटा हुआ दिखता है। उसे सब प्राणियों का पालक जानो, जो उन्हें ग्रसता है और प्रकट करता है।