Sanskrit
दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि। दिशो न जाने न लभे च शर्म प्रसीद देवेश जगन्निवास।।11.25।।
Transliteration
danṣhṭrā-karālāni cha te mukhāni dṛiṣhṭvaiva kālānala-sannibhāni diśho na jāne na labhe cha śharma prasīda deveśha jagan-nivāsa
Translation
Seeing your mouths, terrible with teeth like the fires of the end of time, I lose all sense of direction and find no rest. Have mercy, lord of the powers, home of all worlds.
Hindi
आपके मुखों को, युगांत की अग्नि जैसे दाँतों से भयंकर देखकर, मैं दिशा का बोध खो देता हूँ और शांति नहीं पाता। हे शक्तियों के स्वामी, सब लोकों के धाम, कृपा कीजिए।