Sanskrit
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्। परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्।।9.11।।
Transliteration
avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram
Translation
The foolish look down on me when I take human form, blind to my higher nature as the great lord of all beings.
Hindi
जब मैं मनुष्य रूप लेता हूँ, तो मूर्ख मुझे तुच्छ समझते हैं, मेरी उस उच्च प्रकृति से अंधे, जो सब प्राणियों का महान स्वामी है।