Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 12

Quick answer

Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 12 (8.12) means: Closing all the gates of the body, holding the mind in the heart, drawing the life-breath up to the head, a person settles into steady focus.

Sanskrit

सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च। मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम्।।8.12।।

Transliteration

sarva-dvārāṇi sanyamya mano hṛidi nirudhya cha mūrdhnyādhāyātmanaḥ prāṇam āsthito yoga-dhāraṇām

Translation

Closing all the gates of the body, holding the mind in the heart, drawing the life-breath up to the head, a person settles into steady focus.

Hindi

शरीर के सारे द्वार बंद करके, मन को हृदय में रोककर, प्राण को सिर तक खींचकर, व्यक्ति स्थिर एकाग्रता में बैठ जाता है।

Get a verse like this every day

Vakya puts a Bhagavad Gita verse on your lock and home screen, with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages. Free, no ads.

Get Vakya on Google Play

Frequently asked

What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 12?

Closing all the gates of the body, holding the mind in the heart, drawing the life-breath up to the head, a person settles into steady focus.

Which chapter is verse 8.12 from?

It is verse 12 of Chapter 8 of the Bhagavad Gita, which has 28 verses in total.

Where can I read Bhagavad Gita 8.12 daily?

Vakya is a free app that brings a Bhagavad Gita verse — with Sanskrit, transliteration, and a clear translation in 10 languages — to your Android lock and home screen each day.