Sanskrit
एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः। अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति।।3.16।।
Transliteration
evaṁ pravartitaṁ chakraṁ nānuvartayatīha yaḥ aghāyur indriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati
Translation
The one who does not keep this wheel turning, but lives only for the pleasure of the senses, lives in vain, Arjuna.
Hindi
जो इस चक्र को चलता नहीं रखता, बल्कि केवल इंद्रियों के सुख के लिए जीता है, वह व्यर्थ जीता है, अर्जुन।