Sanskrit
इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः। तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः।।3.12।।
Transliteration
iṣhṭān bhogān hi vo devā dāsyante yajña-bhāvitāḥ tair dattān apradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ
Translation
Nourished by your offering, those powers give you what you need. But whoever takes their gifts and gives nothing back is nothing but a thief.
Hindi
तुम्हारे यज्ञ से तृप्त होकर वे शक्तियाँ तुम्हें वह देती हैं जो तुम्हें चाहिए। पर जो उनके दिए को लेकर बदले में कुछ नहीं देता, वह चोर के सिवा कुछ नहीं।