Sanskrit
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः। अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक्।।3.10।।
Transliteration
saha-yajñāḥ prajāḥ sṛiṣhṭvā purovācha prajāpatiḥ anena prasaviṣhyadhvam eṣha vo ’stviṣhṭa-kāma-dhuk
Translation
In the beginning, the Creator brought forth beings together with offering, and said: by this you will flourish; let it grant you all you truly need.
Hindi
आदि में सृष्टिकर्ता ने प्राणियों को यज्ञ के साथ रचा और कहा: इससे तुम फलो-फूलोगे; यह तुम्हें वह सब दे जो तुम्हें सचमुच चाहिए।