Sanskrit
नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः। उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः।।2.16।।
Transliteration
nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ ubhayorapi dṛiṣhṭo ’nta stvanayos tattva-darśhibhiḥ
Translation
The unreal never truly is; the real never ceases to be. Those who see the truth have seen where the line between them lies.
Hindi
जो असत् है वह सचमुच कभी नहीं होता; जो सत् है वह कभी मिटता नहीं। सत्य को देखने वालों ने इन दोनों के बीच की रेखा देख ली है।