Sanskrit
दुःखमित्येव यत्कर्म कायक्लेशभयात्त्यजेत्।स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत्।।18.8।।
Transliteration
duḥkham ity eva yat karma kāya-kleśha-bhayāt tyajet sa kṛitvā rājasaṁ tyāgaṁ naiva tyāga-phalaṁ labhet
Translation
The one who gives up work because it is troublesome, out of fear of bodily strain, makes a restless letting go and gains nothing from it.
Hindi
जो कर्म को कष्टकर मानकर, शारीरिक श्रम के भय से छोड़ देता है, वह बेचैन त्याग करता है और उससे कुछ नहीं पाता।