Sanskrit
ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति।समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम्।।18.54।।
Transliteration
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mad-bhaktiṁ labhate parām
Translation
One with the eternal, serene in the self, such a person neither grieves nor craves. The same toward all beings, they come to a deep devotion to me.
Hindi
शाश्वत के साथ एक होकर, आत्मा में शांत, ऐसा व्यक्ति न शोक करता है न लालसा। सब प्राणियों के प्रति समान, वह मुझमें गहरी भक्ति को पा लेता है।