Sanskrit
असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः।नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति।।18.49।।
Transliteration
asakta-buddhiḥ sarvatra jitātmā vigata-spṛihaḥ naiṣhkarmya-siddhiṁ paramāṁ sannyāsenādhigachchhati
Translation
The one whose mind is unattached everywhere, self-mastered, free of craving, reaches through letting go the highest freedom, beyond all action.
Hindi
जिसका मन हर जगह अनासक्त है, जिसने खुद को जीत लिया, लालसा से मुक्त, वह त्याग द्वारा सर्वोच्च मुक्ति को पा लेता है, जो हर कर्म से परे है।