Sanskrit
मा ते व्यथा मा च विमूढभावो दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम्। व्यपेतभीः प्रीतमनाः पुनस्त्वं तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य।।11.49।।
Transliteration
mā te vyathā mā cha vimūḍha-bhāvo dṛiṣhṭvā rūpaṁ ghoram īdṛiṅ mamedam vyapeta-bhīḥ prīta-manāḥ punas tvaṁ tad eva me rūpam idaṁ prapaśhya
Translation
Do not be afraid, do not be bewildered, at the sight of this terrible form of mine. Free of fear, glad at heart, look again on my familiar form.
Hindi
मेरे इस भयंकर रूप को देखकर मत डरो, मत घबराओ। भय से मुक्त, प्रसन्न हृदय से, मेरे जाने-पहचाने रूप को फिर देखो।