Sanskrit
नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परंतप। एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया।।10.40।।
Transliteration
nānto ’sti mama divyānāṁ vibhūtīnāṁ parantapa eṣha tūddeśhataḥ prokto vibhūter vistaro mayā
Translation
There is no end to my divine glories, Arjuna. What I have told you is only a glimpse of their vast extent.
Hindi
अर्जुन, मेरी दिव्य महिमाओं का कोई अंत नहीं। मैंने तुम्हें जो बताया, वह उनके विशाल विस्तार की एक झलक भर है।